writing a letter on the cloudy sky of autumn

Производственная команда нового сериала телеканала SBS "Рождение красавицы" ("Birth of a Beauty") выпустила новый тизер. Главные роли в сериале сыграют Хан Йе Сыль (Han Ye Seul), Чу Сан Ук (Joo Sang Wook), Ван Чжи Хе (Wang Ji Hye), Хан Сан Джин (Han Sang Jin), Ха Чэ Сук (Ha Jae Sook) и Ин Гё Джин (In Gyo Jin).

Роман ведьмы / Ведьмин роман / Любовь ведьмы / Последний роман ведьмы
Witch’s Romance / A Witch’s Love / Witch’s Love / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애 / 魔女的恋爱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs, Big Boss, ТОМАТО
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA

Производственная команда нового сериала телеканала SBS "Рождение красоты" ("Birth of a Beauty") выпустила новый тизер. Главные роли в сериале сыграют Хан Йе Сыль (Han Ye Seul), Чу Сан Ук (Joo Sang Wook), Ван Чжи Хе (Wang Ji Hye), Хан Сан Джин (Han Sang Jin), Ха Чэ Сук (Ha Jae Sook) и Ин Гё Джин (In Gyo Jin).

Непутевая принцесса / Лишняя принцесса
Принцесса про запас / Русалочка: принцесса без короны
Ingyeo gongjoo / Surplus Princess / Little Mermaid
Ingyeogongjoo / ing-yeo-gong-ju / 잉여공주 / 剩余公主

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Серии: 10 серий по 47 мин.
Режиссёр: Baek Seung Ryong
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Big Boss, Sweet Pandas, Альянс, SUBfire
Русская озвучка: GREEN TEA

Как три актера могут быть утверждены на одну главную роль? Просто согласно сценарию душа героя засыпает в одном теле, а просыпается в другом. Такова интересная задумка производственной команды нового корейского фильма "Красота внутри" ("Beauty Inside"). Не смотря на название на главную роль утверждены три весьма красивых внешне актера - Ю Юн Сок (Yoo Yeon Seok), Ли Джин Ук (Lee Jin Wook) и Пак Со Чжун (Park Seo Joon).

Winter Sonata
Gyeoul Yeonga
Winter Ballad
Winter Love Song
Endless Love 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: драма
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Yun Seok Ho, Lee Hyung Min
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: релиз-группа ClubFATE

Ли Юн Джи / Lee Yoon Ji вышла замуж за дантиста, который старше ее на 2 года. Свадьба состоялась в 63 Building's Grand Ballroom, Yeouido, 27 сентября в 18:00 (по корейскому времени). Она провела закрытую церемонию из уважения к своему незнаменитому мужу. Ее кузен Пак Хён Бин / Park Hyun Bin спел поздравительную песню.

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Сегодня стало известно, что ЧанЁль (Chanyeol) из группы ЕХО принял решение покинуть тв-шоу канала SBS "Сосед по комнате" (Roommate) в связи с загруженным расписанием. В тоже время стало известно, что в состав второго сезона войдут набирающая популярность комедиантка Ли Гук Чжу (Lee Gook Joo) и японский актер Отани Рёхей (Otani Ryohei).

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Like the Moon Escaping from the Clouds
Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom
구르믈 버서난 달처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: komarik
Русская озвучка: DeMon

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Производственная команда нового сериала канала MBC "Весна моей жизни" ("My Spring Days") объявила, что в драме на вторых главных ролях телезрители увидят, вернувшегося весной из армии, актера Ли Чжун Хека (Lee Joon Hyuk) и Ян Джи Сон (Yang Jin Sung). Ли Чжун Хёк наиболее всего известен благодаря роли прокурора в сериале "Городской охотник" ("City Hunter") и роли секретаря в сериале "Мэрия" ("The City Hall"). А Ян Джи Сон недавно снялась в популярном сериале "Столетняя невеста" ("Hundred Year Bride").

Золотая башня / Gold Tower
Golden Tower / Hwanggeumgeotab
hwang-geum-geo-tab
황금거탑 / 金塔

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Серии: 20 серий по ?? мин.
Жанр: семейный, комедия
Режиссёр: Min Jin Ki, Jung Hyun Nam, Park Hyun Joo, Lee Jin Yong, Min Ji Yoon, Kim Young Eun
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер

Премьер-министр и я
The Prime Minister and I
Prime Minister Is Dating
Chongriwa Na
총리와 나

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee So-Yeon
Перевод: Мания, Альянс, Big Boss, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea

Хотя он прославился как участник группы MBLAQ, Ли Джун (Lee Joon) постепенно нарабатывает себе известность и как актер. Он не побоялся сложной роли в фильме "Грубая игра" ("Rough Play") и получил за нее награду Best Newcomer Award на Wildflower Film Аwards. Он играет психопата-бариста в сериале "Кап Дон" ("Gap Dong"), а недавно был выбран на роль в фильме "Гость" ("Guest"), съемки которого начнутся в конце мая. Представляем Вам пять интересных фактов об актере, которые вы, возможно, не знали.

Время молодых / Поколение молодых / Эпоха чувств
Generation of Youth / Age of Feeling
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, драма, экшн, исторический
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр:Kim Jung Gyu, Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Beloved OnnieSubs, Bears, АЛЬЯНС, S&N, Black pearl, Big Boss
Русская озвучка: Kedra & Hydra, STEPonee, Green Tea

К успеху с улыбкой
Cheerful Girl's Success Story / A Bright Girl's Success Story
Myeongrangsonyeo Seonggonggi / Myung-rang So-nyu Sung-gong Gi
명랑소녀 성공기 / 開朗少女成功記

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Jang Ki Hong, Lee Min Chul
Перевод: Shadow32, Альянс

"Изумительный свет" - похоронное бюро для пожилых людей
The Marvelous Sunshine Funeral Home For The Elderly
The Great Funeral
Haetbit Noinjeong-ui Gimakhan Jangryeshik
햇빛 노인정 의 기막힌 장례식

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, комедия
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Режиссёр: Lee Seong Joon
Перевод: Big Boss, SeouLights

Производство: Южная Корея
Другие названия: Romaenseuka Pilyohae
Исполнитель: Kim Jong Hoon, Jo Yeo Jong, Choi Song Joon, YouMe
Дата релиза: 2011
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Unofficial